Tłumaczenia dla hasła „excedente“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . excedente [esθeˈðente] PRZYM.

1. excedente (sobrante):

excedente

nadliczbowy

2. excedente funcionario:

excedente

urlopowany

II . excedente [esθeˈðente] RZ. r.m.

excedente

nadmiar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si no vomitás ese dulzor excedente es porque el ácido fosfórico se encarga de cortar su sabor y así permitir que permanezca en el cuerpo.

oficinauta.blogspot.com

Otro dato a tener en cuenta: si el valor supera los 25 dólares, se debe tributar un monto equivalente a la mitad del excedente.

www.ellitoral.com.ar

China, por su parte, sigue creciendo, aunque su producción industrial afronta el problema de no tener dónde colocar los excedentes.

revistapetroquimica.com

Muchas plantas acumulan cristales de oxalato de calcio en respuesta a los excedentes de calcio, que se encuentra en el ambiente natural.

www.sertox.com.ar

En este caso yo sospecho de que se trata de que el estado compre las viviendas excedentes para usos sociales.

cienciasycosas.wordpress.com

Pero no como un sí mismo transparente sino como su contrario: su núcleo excedente y no reconocido.

luisroca13.blogspot.com

Si es mayor vas a tener que ir a la aduana a pagar el 50 % del excedente de los 25.

alt-tab.com.ar

Aunque el excedente se transforma y es susceptible de intercambiar o comercializar.

www.ariadnatucma.com.ar

En pocas palabras, que el excedente mejore la calidad de vida de las poblaciones.

pircasytrincheras.blogspot.com

Resultó en los primeros excedentes y dio nacimiento a ciudades y civilizaciones.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com