Tłumaczenia dla hasła „falsedad“ w hiszpańsko » polski słowniku

falsedad [falseˈðað] RZ. r.ż.

1. falsedad (falta de autenticidad):

falsedad

fałszerstwo r.n.

2. falsedad (hipocresía):

falsedad

fałsz r.m.

falsedad

obłuda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un discurso donde la realidad subyacente queda envuelta en un mar de falsedades.

presmanhugo.blogspot.com

Hasta un chiquito cínico advierte la falsedad (que no se ve, claro) del asunto.

www.todaslascriticas.com.ar

Debatirlas, sería concederles que traen premisas que no son embustes, que no provienen de falsedad.

elpensadorpopular.blogspot.com

Otra falsedad es que tengo un vacío dentro de mí que tengo que llenar con algo externo.

fabiangarella.wordpress.com

Se utilizó un panfleto insidioso en que la calumnia y la falsedad alcanzó límites insospechables.

www.elortiba.org

Quedó demostrada la falsedad de la teoría del derrame.

segundacita.blogspot.com

Es evidente que sabes lo que es un sarcasmo, en el que se pueden y se suelen incluir falsedades y exageraciones sin problema alguno.

ateismoparacristianos.blogspot.com

La falsedad absoluta de ese cargo está perfectamente documentada.

5heroes.fullblog.com.ar

Y como tal, no admite que se pueda predicar verdad o falsedad sobre ella.

seminariogargarella.blogspot.com

De aquí la falsedad de aquel slogan que reiteran algunos periodistas: una de las misiones principales del periodismo es incomodar al poder.

elpensadorpopular.blogspot.com