Tłumaczenia dla hasła „falsificar“ w hiszpańsko » polski słowniku

falsificar <c → qu> [falsifiˈkar] CZ. cz. przech.

falsificar

fałszować

falsificar

podrabiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se nos falsifica la historia a los catalanes.

germinansgerminabit.blogspot.com

Elisabeth no dudó en falsificar muchos documentos de aquellas madres.

www.cidipal.org

A inventar estas mentiras, falsificar un documento, dijo.

www.ruedalabola.com

Si falsificas mi firma, eso no me obliga a cumplir el contrato, y yo nunca he acordado un contrato social de ningún tipo.

quenotepisen.net

Los vendedores de azúcar estaban en crisis y en su desespero respondieron falsificando estudios sobre los riesgos de los sustitutos del azúcar.

www.niunadietamas.com

Producir, falsificar, expender, utilizar o poseer especies gravadas cuando no se hubiere cumplido con los registros o inscripción que las leyes especiales establecen.

fpantin.tripod.com

Luego, utilizan los datos robados para falsificar tarjetas de pago con fines fraudulentos.

www.visasecuritysense.com

Khan detalló que este método ha servido para descubrir a personas que han hecho ganancias cuantiosas falsificando documentos, con los que solicitaban remeses familiares.

laiguana.tv

De ahí viene toda la mentira de las enseñanzas espirituales que están basadas en la observación de la existencia que estaba falsificada.

mialmadediamante.blogspot.com

Hasta se dijo que había falsificado fichas, pero ese asunto nunca se puso en claro.

biblioteca.derechoaleer.org