Tłumaczenia dla hasła „fiduciarias“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . fiduciario (-a) [fiðuθiˈðarjo, -a] PRZYM.

fiduciario (-a)

powierniczy

II . fiduciario (-a) [fiðuθiˈðarjo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

fiduciario (-a)

powiernik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem fiduciarias

el holding de empresas fiduciarias

holding firm powierniczych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las instituciones fiduciarias quedan obligadas a dar cuenta a los fideicomitentes, mandantes o comisionantes, por lo menos semestralmente, de los fondos invertidos.

roma20022.tripod.com

La suspensión, durante la vigencia del acuerdo, de la exigibilidad de gravámenes y garantías reales y fiduciarias.

www.supersociedades.gov.co

Durante la vigencia del acuerdo queda suspendida la exigibilidad de gravámenes y garantías reales y fiduciarias, constituidas por el deudor.

www.supersociedades.gov.co