Tłumaczenia dla hasła „gravamen“ w hiszpańsko » polski słowniku

gravamen [graˈβamen] RZ. r.m.

1. gravamen (carga):

gravamen

ciężar r.m.

2. gravamen GOSP.:

gravamen

obciążenie r.n.

gravamen de los ingresos

podatek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por lo tanto, esos actores deben tributar también ese gravamen.

m.elojodigital.com

La manera de representar el gravamen es a través de una tasa que se aplica a la base impositiva y que...

www.coloquio.co

A partir del 1 de septiembre los sueldos y jubilaciones de hasta 15 mil brutos quedarán exentos del gravamen.

www.ignacioonline.com.ar

El borrador impone un gravamen al autoconsumo instantáneo.

www.colectivoburbuja.org

El poseedor del inmueble sirviente no tendrá derecho a indemnización alguna por el aumento del gravamen.

upauderecho.blogspot.com

Si usted escoge este método, no se requiere pagar el gravamen en ese momento.

www.window.state.tx.us

Reese destacó la medida pero al mismo tiempo señaló que el gravamen es bajo.

www.chequeado.com

En la tercera sección, se analiza el gravamen desde un punto de vista teórico.

www.centrocultural.coop

El menaje estará sujeto al pago de los gravámenes arancelarios, el impuesto sobre las importaciones y el impuesto sobre las ventas correspondientes.

www.conexioncolombia.com

Se le prohíbe apropiarse lo que exceda al beneficio o minore el gravamen designado en el mandato.

www.nuestroabogado.cl