Tłumaczenia dla hasła „gruñón“ w hiszpańsko » polski słowniku

gruñón (-ona) [gruˈɲon, -ona] RZ. r.m. (r.ż.) pot.

gruñón (-ona)

malkontent(ka) r.m. (r.ż.)

es un viejo gruñón

to stary zrzęda

Przykładowe zdania ze słowem gruñón

es un viejo gruñón

to stary zrzęda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cierto, probablemente sigue punteando la competencia a personaje más gruñón del año.

flojeraproductiva.blogspot.com

El gurú gruñón no es mas que la evolución del típico gruñón que todos disfrutamos en nuestras familias.

www.ideame.info

Me levanté esta mañana casi sin energía y un poco gruñón.

comunidadatlantica.wordpress.com

O sea, sobón, sátiro, metemanos y encima gruñón.

contraperiodismomatrix.com

Eurípides fue un pensador solitario, en modo alguno del gusto de la masa entonces dominante, en la que suscitaba reservas, como un estrafalario gruñón.

www.lamaquinadeltiempo.com

Este personaje está representado por el fagot, instrumento de tesitura grave y un poco gruñón.

www.educacontic.es

En su casa hay pobreza, hambre, frío, un padre gruñón...

leandrogadea.over-blog.com

Y no seas gruñón por favor..., que se nos arruga el ceño.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Ésta es una de las razones por las que los niños cristal a veces están cansados, irritables y gruñones.

www.luisprada.com

Siento ser como el pitufo gruñón que os chafa la ilusión, pero esos mapas, si bien son fascinantes, son de mentira.

www.diariodelviajero.com