Tłumaczenia dla hasła „incrustación“ w hiszpańsko » polski słowniku

incrustación [iŋkrustaˈθjon] RZ. r.ż.

1. incrustación (proceso):

incrustación

osadzanie r.n.

2. incrustación SZT.:

incrustación

inkrustacja r.ż.

3. incrustación MED.:

incrustación

strup r.m.

4. incrustación (costra):

incrustación

nalot r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su caja medía más de ocho pies, estaba construida de una oscura madera roja que no era caoba, y poseía curiosas incrustaciones de plata.

elespejogotico.blogspot.com

La mayoría de los vestidos tienen las telas trabajadas con incrustaciones de bordados en cristales, piedras...

www.bodas.com.do

Una de las personalizaciones que más está relacionada con el lujo y que últimamente está de moda es la incrustación de diamantes en aparatos electrónicos.

www.efectosocial.net

Todo gesto nuestro está subdeterminado por múltiples creencias, incrustaciones de sentido, reglas explícitas y no formuladas.

www.nietzscheana.com.ar

Este gabinete esta hecho de madera de ébano con incrustaciones de piedras preciosas que fue vendido en el 2004 por 36 millones de dólares.

www.top10de.com

No se le horadaban los ojos ni la boca, y se los representaban con incrustaciones o pinturas.

www.educar.org

También trabajaban el algodón y producían unas faldas llamadas enaguas y unos anchos cinturones bordados, con incrustaciones de piedra, llamados waitas.

www.conexioncubana.net

Una marca caligráfica, (1908) con la inclinación característica y aplicada en el clavijero a partir de incrustaciones en nácar.

www.brandemia.org

Personas que trabajen con sus manos desearán evitar incrustaciones y grabados, ya que acumulan suciedad y son difíciles de limpiar.

www.viaboda.com

Se trata de la cinta que llevo puesta en la mano con incrustaciones de cristales de swarovski.

www.blogsocute.com