Tłumaczenia dla hasła „indirectamente“ w hiszpańsko » polski słowniku

indirecto (-a) [indiˈrekto, -a] PRZYM.

indirecto (-a)

pośredni

complemento indirecto JĘZ.

dopełnienie r.n. dalsze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La imaginación puede estimularse indirectamente si el objeto anunciado se relaciona con otro que acicatea la fantasía del sujeto.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Los estudios de egagrópilas de lechuzas nos permiten conocer sus hábitos alimenticios, además nos informan indirectamente de las especies presa que viven en dicha zona de estudio.

www.avesdelima.com

También determinadas obras de infraestructuras como carreteras, embalses, canales de riego de cemento, suponen, directa o indirectamente, la alteración o destrucción de humedales.

www.ecologistasenaccion.org

Asco me dan....el género no está relacionado con el sexismo ni directamente, ni indirectamente, ni de ningún otro modo.

www.jubilomatinal.com

Además, no todo el mundo que os critica lo hace con mala intención, muchos buscan que mejoréis ya que esa mejoría les beneficiará indirectamente.

ellolero.blogspot.com

Estaria bien una conversación teresa vero en la que teresita indirectamente lanze unas pullitas.

www.filmica.com

Estas estructuras cársticas se forman por circulación de agua subterránea en el sistema de fracturas asociadas indirectamente al cráter enterrado.

www.contrasteweb.com

Cuando tenía que conseguir dinero para pagar una de mis colegiaturas en el 2005, indirectamente mi hermana me ayudó, sin haberle pedido.

www.kurosaki21.com

En la definición, el adjetivo volcánico concierne a los mecanismos de iniciación del lahar, directa o indirectamente relacionados con una erupción volcánica.

www.proteccioncivil.org

Las estimaciones privadas hacen referencia a que unos 27.000 empleados vinculados directa o indirectamente a la actividad agropecuaria están inactivos.

www.cronicadelnoa.com.ar