Tłumaczenia dla hasła „indiscreción“ w hiszpańsko » polski słowniku

indiscreción [indiskreˈθjon] RZ. r.ż.

1. indiscreción (no guardar un secreto):

indiscreción

niedyskrecja r.ż.

2. indiscreción (curiosidad):

indiscreción

wścibstwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso medio lo intuimos cuando la escuchamos reírse en nuestros primeros encuentros, porque se ríe entre la indiscreción y la timidez.

www.radiopachone.org

Tampoco las indiscreciones pueden ser deliberadas, o permitidas cuando ponen en riesgo objetivos estratégicos de un órgano colectivo.

www.cubano1erplano.com

Aunque no es mi campo, y perdonaran la indiscreción, pero para mi la imagen es clara y tiene razón...

www.laneros.com

Admite mentiras e indiscreciones tan pronto como sea posible.

es.wikihow.com

La infidelidad, la traición y la indiscreción abrieron una herida más grande que la cicatriz de la que te burlas.

www.voranges.com

Seguro y la mamá y las amigas se acuerdan de todas y cada una de las indiscreciones que uno cometió en el pasado.

www.quelespasa.com

A la mañana siguiente, su intuición femenina se vio recompensada con una indiscreción que le confirmó sus sospechas.

www.elvagoescolar.com

Debido a su indiscreción, su belleza no es más apreciada.

www.iurd.com.ve

Me sentía muy violento por mi indiscreción, pero también me preguntaba por qué lo habría turbado tanto aquello.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y en el que cualquiera por banalidad o indiscreción, es capaz de grabar o tomar imágenes o vídeo, de cualquier persona o acontecimiento.

volarlibremente.blogspot.com