Tłumaczenia dla hasła „indisociable“ w hiszpańsko » polski słowniku

indisociable [indisoˈθjaβle] PRZYM.

indisociable

nierozerwalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

C omo lo hemos hecho notar anteriormente, el color y la forma son indisociables.

www.latinartmuseum.com

Puesto que el pago por la información será indisociable de estos nuevos servicios.

html.rincondelvago.com

La verdad es para el niño superdotado un parámetro indisociable de su capacidad de pensar y de su funcionamiento afectivo.

adultosuperdotado.foroactivo.com

Me parece que son escrituras que son indisociables del contexto en el que se generan y ese contexto es internet.

revistadamasco.com.ar

La creencia en el valor de uno mismo resulta indisociable de su popularidad y éxito en el mercado.

www.acracia.org

Su obra es indisociable del trasfondo político, social y cultural de este marco geográfico.

www.macba.cat

Y ese deseo es indisociable de la falta.

www.80grados.net

Tanto la metacognición como las estrategias son en cierto modo indisociables, pero no obstante se refieren a dos conceptos diferentes.

ww2.educarchile.cl

Este triple aspecto de lo que es la calidad humana, interés, desapego y silencio interior, forma una unidad indisociable.

www.cetr.net

Y nos enseñan de dónde viene lo que comemos, aprendemos a valorarlo y redescubrimos que formamos parte indisociable del ecosistema.

anticapitalistasburgos.blogspot.com