Tłumaczenia dla hasła „indulto“ w hiszpańsko » polski słowniku

indulto [inˈdulto] RZ. r.m.

1. indulto REL.:

indulto

odpuszczenie r.n. grzechów

2. indulto (perdón parcial):

indulto

zmniejszenie r.n. kary

3. indulto (exención):

indulto

uwolnienie r.n.

indultar [indulˈtar] CZ. cz. przech. PR.

indultar

ułaskawiać

indultar a alguien de la pena de muerte

darować komuś karę śmierci

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

También hay casos de líderes que concedieron indultos en otros países.

www.thecuban5.org

Si se hubiera bajado los brazos en los 90, con la última camada de indultos, no estaríamos donde estamos hoy.

www.rodolfowalsh.org

Quizás un milagro le lleve el indulto y vuelva en su casa la dicha de ayer.

www.elortiba.org

Indulto total de todas las fechorias que vienen haciendo en las ultimas 5 peliculas!

altapeli.com

Detenido por el golpe reaccionario de 1955 es condenado a pena de muerte, pero salvó su vida gracias a un milagroso indulto.

www.elortiba.org

El indulto será improcedente en tanto no se haya dictado sentencia ejecutoriada en el respectivo proceso.

pdba.georgetown.edu

La ley establecerá una sanción de 30 años de cárcel, y sin derecho a indulto, a los asesinos de mujeres.

www.agenciapulsar.org

Los frecuentes indultos anuncian que bien pronto los crímenes no tendrán necesidad de ellos y todo el mundo puede ver a qué conduce esto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Con estas aberraciones jurídicas se formaba la trilogía de la impunidad, profundizada un año más tarde por un nuevo indulto beneficiando a los carapintadas.

www.lafogata.org

Sobre el uso y el abuso del indulto hay muy buenos artículos de los editores del blog que yo comparto.

hayderecho.com