Tłumaczenia dla hasła „ingeniar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . ingeniar [iŋxeˈnjar] CZ. cz. przech.

ingeniar

wymyślać

II . ingeniar [iŋxeˈnjar] CZ. cz. zwr.

ingeniar ingeniarse:

ingeniarse

zdołać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De la misma manera que conozco personas que teniendo todo para triunfar, se las ingenian para echarlo todo a la basura.

www.emprendovenezuela.net

Debes ingeniarte las para transportar los evitando dejar sólos a dos que se puedan comer.

www.juegomaniac.com

Esto se convierte en un círculo vicioso porque la gente se las ingenia para llevar más cantidad de la cuenta por si acaso escasea.

www.correodelorinoco.gob.ve

Cuando no hay plata, hay que ingeniarse las.

diagonales.infonews.com

El sistema está ingeniado para funcionar de esa manera y si no juegas, eres castigado.

www.panfletonegro.com

Y se las ingenian para poder sortear a los agentes de la dictadura.

www.marthacolmenares.com

Mi siguiente problema era ingeniarme las para conseguir las fotos que había tomado mi amigo.

blogs.windows.com

Abel, en cambio, es el pequeño de la casa y observa cómo los demás revolotean alrededor del comedor mientras él ingenia alguna trastada.

www.missmigas.com

Se las ingeniaba de todas las formas posibles para seguir consumiendo.

notaspresidencia.wordpress.com

Muchos sin recursos, se las ingenian para que los consumidores logren resolver sus problemas.

jsk-sde.blogspot.com