Tłumaczenia dla hasła „inhabilitar“ w hiszpańsko » polski słowniku

inhabilitar [inaβiliˈtar] CZ. cz. przech.

1. inhabilitar PR. (declarar incapaz):

inhabilitar

odbierać prawo

inhabilitar para algo

odbierać prawo do czegoś

2. inhabilitar (prohibir):

inhabilitar

uniemożliwiać

inhabilitar a alguien

uniemożliwiać komuś

Przykładowe zdania ze słowem inhabilitar

inhabilitar para algo

odbierać prawo do czegoś

inhabilitar a alguien

uniemożliwiać komuś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Haya entregado el vehículo a un conductor incapacitada o inhabilitado para conducir, a sabiendas de tal circunstancia.

fpantin.tripod.com

Entonces, creen que la solución es inhabilitando fueros parlamentarios; poniendo presa a la gente.

www.noticierodigital.com

La oposición quedaría inhabilitada por 10 siglos y la revolución se radicalizaría aún más, añadió.

diosdadocabello.psuv.org.ve

Por otra parte, si el simple mortal no paga los impuestos, lo escrachan y lo inhabilitan.

www.igdigital.com

Además, fijaba condiciones a productores y comerciantes que los inhabilitaban o los sometían a exigencias de difícil cumplimiento, limitándoles su actividad productiva.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

De lo contrario serás inhabilitado para volver a comentar.

enlapizarra.com

Es decir, aplicar en todo un principio de precaución que al mismo tiempo no inhabilite la acción.

contraperiodismomatrix.com

Jeff regresa a la universidad por un acuerdo que hace con el colegio para evitar ser inhabilitado.

mysticfallsseries.blogspot.com

Tuve un virus en el disco rígido de una máquina que me inhabilitó por completo el acceso al mismo.

aprenderconlibertad.blogspot.com

Aquel usuario que incluya en sus mensajes algun comentario violatorio del reglamento será eliminado e inhabilitado para volver a comentar.

www.lapoliticaonline.com