Tłumaczenia dla hasła „inmortalizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . inmortalizar <z → c> [inmortaliˈθar/immortaliˈθar] CZ. cz. przech.

inmortalizar

uwieczniać

II . inmortalizar <z → c> [inmortaliˈθar/immortaliˈθar] CZ. cz. zwr.

inmortalizar inmortalizarse:

inmortalizarse

zostać uwiecznionym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El fin de la poesía, sostiene, es inmortalizarlo mortal, aquello que puede pasar sin dejar huella en el mundo ordinario.

www.letralia.com

Iba a jubilarse y me decía que se dedicaría a escribir: ahora que estoy viejo me entraron ganas de inmortalizarme.

sub-urbano.com

Aunque el anuncio ha durado minutos, han sido suficientes para que los usuarios inmortalizasen el momento.

www.movilzona.es

Usar como cámara de fotos tus ojos para que los paisajes queden inmortalizados en la retina y puedas recuperar los en cualquier instante.

lasaventurasdepratelly.blogspot.com

Los mausoleos no son recintos donde el individuo pierde su esencia, sino que es inmortalizado bajo las arenas del intangible tiempo.

talentosproductions.com

Pero, aún así, toma fotos para inmortalizar el evento.

www.dzoom.org.es

La cámara de gases a nadie inmortalizo por que es tan famosa entonces esa cruz que te mató.

www.letrasymusica.com.ar

A mi me ha pasado eso siempre, y en alguna ocasión hasta se me ha olvidado, y se nos ha pasado, inmortalizar el momento.

www.cocinandoconmicarmela.com

La visita termina con otra canción en el parque, un momento que inmortalizo con esta foto de las protagonistas con el anochecer al fondo.

lilithmemories.wordpress.com

Acá van algunas imágenes de los que llegué a inmortalizar.

viajoscopio.com