Tłumaczenia dla hasła „inspeccionar“ w hiszpańsko » polski słowniku

inspeccionar [inspeɣθjoˈnar] CZ. cz. przech.

1. inspeccionar (reconocer):

inspeccionar

przeprowadzać inspekcję

2. inspeccionar equipaje:

inspeccionar

kontrolować

3. inspeccionar trabajo:

inspeccionar

nadzorować

4. inspeccionar TECHNOL.:

inspeccionar

robić przegląd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El informe establecíal trato preferencial que recibían estas empresas que prácticamente no pagaban impuestos y a las que nunca se las inspeccionaba.

www.elhistoriador.com.ar

Yo no soy ningún delincuente para que inspeccionen mi avión.

www.telesurtv.net

Un plan de muestreo de aceptación es un conjunto de normas con arreglo a las cuales se inspecciona y clasifica un lote.

www.alimentosargentinos.gov.ar

Tras ser identificada por el testigo, la presentaron al tribunal y luego la pasaron al jurado para que éste la inspeccionara.

tedijequenomelodijeras.blogspot.com

Él asiente después de inspeccionar mi rostro y me jala gentilmente de mi mano para levantarme.

littleheartstrong.blogspot.com

Noten que puede encontrar errores de memoria con solo inspeccionar nuestro código.

cucarachasracing.blogspot.com

Acotó que se han inspeccionado las fábricas de bolsas plásticas, para saber en qué residen las fallas.

yaesnoticia.com

Uno de los policías no vaciló y lo esposó para comenzar a inspeccionarlo de forma brusca.

tinogastaesnoticias.com

Tiene mayor capacidad para inspeccionar la orden el de mayor jerarquía: es difícil que un soldado o un cabo inspeccione la orden.

blogs.perfil.com

Este consistía en contratar un servicio que se dedicaba a inspeccionar tu hogar, en este caso mansiones, para instalar seguros anti riesgos de bebés.

www.ellitoral.com.ar