Tłumaczenia dla hasła „legalidad“ w hiszpańsko » polski słowniku

legalidad [leɣaliˈðað] RZ. r.ż.

legalidad

legalność r.ż.

al filo de la legalidad

na granicy prawa

fuera de la legalidad

bezprawnie

Przykładowe zdania ze słowem legalidad

fuera de la legalidad

bezprawnie

resguardo de la legalidad

ochrona praworządności

al filo de la legalidad

na granicy prawa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Más que el nombre propio del autor, el verdadero operador de la normatividad y legalidad textual es el título.

www.jacquesderrida.com.ar

No sé cuales serán, pero es evidente que no todas han de estar dentro de la legalidad vigente.

quehacenlosdiputados.net

Rubio de demostrar su compromiso con la legalidad y su disposición a reprimir enérgicamente a los inmigrantes ilegales.

www.mundopopular.org

La adhesión total, pero inconsistente, al principio de legalidad tributaria.

www.saberderecho.com

La seguridad pública comienza, ineludiblemente por la cultura de legalidad.

diarionoticiasenlinea.wordpress.com

Siempre tomando en cuenta la legalidad de los hechos y su constitucionalidad.

eapucr.blogspot.com

El de la mayoría, el de la legitimidad y el de la legalidad.

www.ventanapublica.com

Es decir, el principio de legalidad es una norma sobre normación ya que se refiere claramente a cómo se deben crear los tributos.

www.econlink.com.ar

Igual, yo habia estado pensando mas para el lado de la razonabilidad de las medidas, y la discusion enfilo para el tema de la legalidad.

www.saberderecho.com

Menos que el de no confiscatoriedad, las retenciones vulneran el principio de legalidad.

www.saberderecho.com