Tłumaczenia dla hasła „mentalizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . mentalizar <z → c> [mentaliˈθar] CZ. cz. przech.

mentalizar a alguien de algo

uzmysławiać komuś coś

II . mentalizar <z → c> [mentaliˈθar] CZ. cz. zwr.

mentalizar mentalizarse:

mentalizarse

uzmysławiać sobie

Przykładowe zdania ze słowem mentalizar

mentalizar a alguien de algo

uzmysławiać komuś coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo me estoy mentalizando de que no tiene por qué.

miazuldemar.blogspot.com

Mentalizarse que empieza una nueva etapa e ir a por las mejoras, que ellos desean.

hallegadolaluz.blogspot.com

Ellos se entrenan, se fortalecen, se mentalizan en sus metas y nosotros...?

bajurtov.wordpress.com

Así que, a pesar de tener pocos días de entrenamiento, vamos a estar mentalizados para dejarlo mejor de nosotros a partir de este partido.

www.losindiosbasquet.com.ar

Y esto no ayuda, porque sabemos que se nos va a caer, y es importante q nos mentalicemos y lo asumamos cuanto antes.

gurutze10.blogspot.com

Estamos frente la computadora y, con los pasos anteriores listos, podemos decir que estamos organizados y mentalizados.

www.conexionbrando.com

Ayuda a mentalizarte, que si quieres puedes, y aunque tuve tentación de comer algo light en la cena, no lo hice.

elastico2011.blogspot.com

Ya mentalizados, al día siguiente estamos enlistados y bien dispuestos para una excursión más avanzada.

www.infonews.com

Che vayan mentalizando se que así será y por muuuuuucho tiempo mas.

labandadiario.com

Me mentalizaba: por donde estaba yo, no pasaba nadie.

edant.ole.com.ar