Tłumaczenia dla hasła „mimoso“ w hiszpańsko » polski słowniku

mimoso (-a) [miˈmoso, -a] PRZYM.

1. mimoso (mimado):

mimoso (-a)

rozpieszczony

2. mimoso +ser:

mimoso (-a)

czuły

3. mimoso +estar:

mimoso (-a)

oddany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es tierno y mimoso igual que un niño que una niña...; pero fuerte y seco como de piedra.

rrovere.blogspot.com

Se dedicó a disfrutar de los privilegios de ser el más viejo, el más inteligente, el más mimoso de la casa.

casaenlatada.wordpress.com

El pasado finde estuvieron en la alta noche disfrutando de los mejores momentos, siempre juntitos y mimosos.

www.periodicoeloeste.com.ar

Claro.. siempre vas de mimoso del régimen en tu blog...

lageneraciony.com

Algunos dicen que son más cariñosas, aunque depende de cada animal; hay machos que llegan a ser sumamente mimosos.

www.adopteungatito.org

Tiene una carita preciosa y también parece ser que es un mimoso bárbaro.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Si lo llegó a saber, mimosa, no te bajo el puente, me tiré de cabeza y me arrastró la corriente.

www.rockmusic.org

Tal vez no sean tan cariñosos co mo los perros o no lo demuestren tanto pero son muy mimosos y limpios.

animalmascota.com

Necesidad de afectos solícitos... cariñosos, mimosos... como cuando éramos niños y nuestras mamis nos abrazaba y besaba...

blogs.diariosur.es

Y además cuando se dejan tocar (al principio son un poco temerosos) son mimosos, muy dulces.

wheelchairrules.blogspot.com