Tłumaczenia dla hasła „niñez“ w hiszpańsko » polski słowniku

niñez [niˈɲeθ] RZ. r.ż.

niñez

dzieciństwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para él no hay que retrotraer los problemas del adulto a la niñez sino encontrar caminos para ayudarle aquí y ahora.

haqqhayy.blogspot.com

En mi niñez he vivido experiencias maravillosas las cuales nunca entendí.

www.preparemonosparaelcambio.com

Un accidente en mi niñez me hizo creer, sin tenerlo tan claro ni consciente: no podía ser penetrada.

cronologicosdigital.com

La obra transcurre a mediados de 1950, esto permite al espectador hacer un distanciamiento para poder reflexionar sobre la niñez y la adolescencia actual.

teatrodetiteresapuntodeserpez.blogspot.com

Durante su niñez fue criado por su madre, ya que el padre se ausentaba durante largos periodos.

www.culturizando.com

Durante la niñez, el poder y la responsabilidad están concentrados en los padres.

papis.com.ar

Este curso se estuvo promoviendo en escuelas, y recintos históricos, dirigido a la niñez veracruzana de entre cuatro y doce años.

veracruznews.us

Los valores de su niñez eran los de la asistencia recíproca, amaba el compañerismo y ensoñaba lares remotos que lo esperaban.

www.gdc.gob.ve

Como solo se puede correr en la niñez.

lasletras.bligoo.com.ar

Les agradezco de corazón que hayan compartido tantos recuerdos de vuestras familias y niñez!

aliciaseminara.blogspot.com