Tłumaczenia dla hasła „nobiliario“ w hiszpańsko » polski słowniku

nobiliario (-a) [noβiˈljarjo, -a] PRZYM.

nobiliario (-a)

szlachecki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A otros corsarios se les recibía con honores dando les un título nobiliario, ascendiéndoles de esta manera a la nobleza.

www.corsarios.net

El título nobiliario de la organización social aristocrática anterior sería sustituido como pasaporte de movilidad social por el título académico.

soypublica.wordpress.com

Helck demostró que es la primera distinción nobiliaria, dada a todos aquellos que tenían un cargo en la corte.

www.transoxiana.org

Tal vez por no existir ni un duque ni un vizconde, no se mencionaban estas jerarquías nobiliarias.

mercaba.org

A pesar de su influencia nobiliaria, el mismo sirvió como garantía para el pueblo.

panamahistoria.tripod.com

Y surtió efecto: le dieron un título nobiliario en 1541, lo que representaba un enorme salto en el estatus social.

impactobarahonero.com

Te digo hasta donde sabemos porque, por los títulos nobiliarios que hemos heredado, suponen que no somos siete generaciones, sino que somos más.

www.revistadinamo.com

En el orden social cambio el estilo de la sociedad, aboliendo los títulos de nobleza, suprimió los escudos de armas e insignias nobiliarias.

html.rincondelvago.com

Los títulos nobiliarios no se heredan, sino que se solicitan; y, en ocasiones, no lo hacen quienes más derechos tienen a ellos.

www.abc.es

El marido o la mujer de la persona que ostenta un título como el de rey o un título nobiliario.

www.davidrey.com.ar