Tłumaczenia dla hasła „nudoso“ w hiszpańsko » polski słowniku

nudoso (-a) [nuˈðoso, -a] PRZYM.

1. nudoso (con nudos):

nudoso (-a)

zniekształcony

2. nudoso madera:

nudoso (-a)

sękaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin embargo, en la mayoría de los casos las várices se presentan como venas gruesas, abultadas o nudosas.

www.cirugiaendoscopica.net

Es un tronco o maza, de cabeza nudosa, donde se enrosca una serpiente, que exterioriza la cabeza, quedando separada y erguida.

bvs.sld.cu

Son manos nudosas, manchadas de blanco por el jabón o el detergente en los que se sumergen por horas.

lageneraciony.com

Tiene un tronco y unas ramas tan nudosos y retorcidos, que no se los puede podar conforme a pauta alguna.

www.heideggeriana.com.ar

Simultaneamente me apareció un eritema nudoso en ambas piernas, que se extendía desde los tobillo hasta las rodillas y que jamás había sufrido.

joseppamies.wordpress.com

Se acaricia brevemente la mejilla y vuelve a posar sus manos (nudosas) en la falda.

elcorazondelascosas.blogspot.com

Con mano segura (una mano grande, nudosa) levantó el vaso sin derramar una gota; de un sorbo bebió la mitad.

profesorajuliaabero.blogspot.com

Este diseño está formado por un tronco o maza de cabeza nudosa, enroscada en este una serpiente que exterioriza la cabeza, separada y erguida.

www.radioenciclopedia.cu

Tiene la copa redondeada y el tronco grueso, muy nudoso, que se retuerce en los ejemplares de mayor edad, es ancho en la base.

www1.etsia.upm.es

El viejo que sostiene en las manos nudosas, el suyo, ocultando algún roto del pantalón.

segundacita.blogspot.com