Tłumaczenia dla hasła „paisa“ w hiszpańsko » polski słowniku

paisa [ˈpai̯sa] RZ. r.m. LatAm

paisa

wieśniak r.m.

Zobacz też paisano

paisano (-a) [pai̯ˈsano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. paisano (no militar):

paisano (-a)

cywil r.m.

2. paisano (compatriota):

paisano (-a)

rodak(-aczka) r.m. (r.ż.)

3. paisano (campesino):

paisano (-a)

wieśniak(-aczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y si en medio del pleito se le sale lo paisa!

www.lafiscalia.com

Y no existen paquetes turísticos para ofrecer al consumidor como complemento de la capital paisa.

noticiasrevistanuevomilenio.blogspot.com

Un paisa muy sentimental desde niño, siempre se caracterizó por ser bastante inquieto, creativo e inteligente, cualidades que demostró durante el reality....

www.canalrcnmsn.com

Siempre el desayuno tiene que ser pan blanco con queso paisa libre de sal.

joseurriola.blogspot.com

Pero no de paisas sino de delincuentes violentos como los que tanto recriminas.

www.ecbloguer.com

Otros días me hacen bandeja paisa o ese tipo de cosas.

www.cromos.com.co

Lo que no le sucede a usted o a mi, o al boyaco o paisa.

agaviria.blogspot.com

En cine los paisas no hemos sido pioneros, pues ellos estaban a años luz de nosotros, que ni siquiera habíamos pensado en hacer cine.

escriturasunivalle.blogspot.com

Mi familia es como la típica familia paisa, muy numerosa y por tradición se consume mucha carne.

www.carnivorosanonimos.org

Situación que aprovecharon los paisas para acabar de enviar la al fondo de los abismos.

lachachara.org