Tłumaczenia dla hasła „paisano“ w hiszpańsko » polski słowniku

paisano (-a) [pai̯ˈsano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. paisano (no militar):

paisano (-a)

cywil r.m.

2. paisano (compatriota):

paisano (-a)

rodak(-aczka) r.m. (r.ż.)

3. paisano (campesino):

paisano (-a)

wieśniak(-aczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo soy una pequeña bloguerilla paisana tuya y mi blog es tan sólo una forma de compartir mi pasión por el nail art.

www.moli-art.com

Pues no tengo respuesta fija más allá de los ejemplos que he visto de nuestros mismos paisanos.

raizsonica.com

Muchos paisanos, al sentirse heridos, escaparon por su pie a sus domicilios; otros fueron conducidos por sus compañeros.

blogs.heraldo.es

No se sabe nada porque la asesina es paisana.

ciclismo2005.com

Encontré una pareja de paisanos a los que les pedí indicaciones.

fronterasblog.wordpress.com

También cayeron varios paisanos para no levantarse más.

blogs.heraldo.es

Es de admirar tu valentía, algo tan escaso entre tus paisanos, especialmente en aquellos que nos hemos ido...

lageneraciony.com

Pues si, actualmente soy civil o paisano, como quiera llamarlo, pero fui militar igual que usted lo es ahora.

www.estudiodehitler.com

Ídem de lo anterior, pero con la necesidad de llevar la oculta y vistiendo ropa de paisano.

tirotactico.net

Te repito (creeme ya que yo no soy peronista) que esta gente es peronista en su mayoría pero de en de veras dijera el paisano.

abelfer.wordpress.com