Tłumaczenia dla hasła „parodiar“ w hiszpańsko » polski słowniku

parodiar [paroˈðjar] CZ. cz. przech.

parodiar

parodiować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

O sea, yo creo que sí que hay cosas que no se pueden parodiar.

www.labutaca.net

Imitando (o parodiando, como se quiera) a los hechos primigeneos de cualquier religión, generalmente basados en lo desconocido o lo asombroso.

www.erepublik.com

Aunque pareciera que estoy parodiando la campaña publicitaria de esa empresa tan conocida, no lo estoy haciendo.

www.joelpintoromero.com

Parodiando la seriedad excesiva o desinflando la pomposidad, muestran cómo se hacen las cosas ordinarias de manera incorrecta.

unaantropologaenlaluna.blogspot.com

Cervantes se sirve de este tipo de aventuras para parodiar de forma cómica los libros de caballerías.

www.rinconcastellano.com

El teatro es el lugar donde se está refugiando la gente que quiere hablar de la actualidad: parodiar la, hacer crítica social.

www.la-ratonera.net

Y como están en un pedestal, son seres moralmente superiores, incuestionables y por supuesto, nada ni nadie se puede reir de ellos, ni parodiar los.

blog.delarepublica.cl

Las cosas han cambiado tanto que es imposible pensar en una época donde se podía parodiar eventos de índole nacional en televisión.

www.totoaguerrevere.com

En segundo lugar, porque formó parte de la novedad de ser la primer película que buscaba parodiar películas de horror.

www.todaslascriticas.com.ar

Ellos saben muy que la población esta harta de toda la mugre politiquera, no les queda otra que parodiar para seguir engañando.

site.informadorpublico.com