Tłumaczenia dla hasła „payasada“ w hiszpańsko » polski słowniku

payasada [pajaˈsaða] RZ. r.ż.

payasada

wygłup r.m.

payasada pej.

błazeństwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Luego me llevaron a la habitación y estuve zombie casi hasta por la noche, soltando payasadas de las mías sin yo saberlo.

www.dulceida.com

Por eso hacía payasadas y chistes, y pronto el ser simpática se convirtió en un trabajo de tiempo completo.

www.vivaorganicstore.com

He seguido la payasada en la blogosfera escéptica y ha sido de risa.

plazamoyua.com

Entonces mi amigo se levantó e hizo algunas payasadas para hacer las hablar: la mujer mayor se puso a reír y respondió a sus sandeces.

www.elortiba.org

Anda que no hay ingenieros magufos diciendo payasadas sobre cuántica.

lacienciaysusdemonios.com

Ahora la ley esta me parece que es una payasada, una afrenta a la inteligencia de ustedes como pueblo.

derechoynormas.blogspot.com

Pero más o menos lo que corresponde a la payasada.

plazamoyua.com

Una payasada, eso sí con algo de razón.

agenciaeternity.wordpress.com

Ya veremos sus payasadas como abrirse la camisa o que el más corrupto de todos acusa alguien de corrupción.

towelto.wordpress.com

En cuanto al tono burlesco, también es cierto: es difícil tomar con seriedad estas payasadas.

www.drgen.com.ar