Tłumaczenia dla hasła „persistencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

persistencia [persisˈtenθja] RZ. r.ż.

1. persistencia (insistencia):

persistencia

upór r.m.

2. persistencia (perduración):

persistencia

wytrwałość r.ż.

3. persistencia (en trabajo, actividad):

persistencia

zacięcie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra.

www.agenciaelvigia.com.ar

La persistencia racional y el entusiasmo es una cualidad indispensable para alcanzar los resultados soñados.

www.emprendovenezuela.net

Es la persistencia del viejo hombre no crucificado.

www.tiempodevictoria.com.ar

Sobre todo, haz gala de una persistencia amigable.

marketing.maimonides.edu

En cuanto a persistencia e intensidad de la pobreza, la pobreza crónica ha aumentado en un 53 % en tres años.

elblogdenadie.com

Tiene, pues, un poder de persistencia verdaderamente respetable...

pasionporlapalabra.blogspot.com

Cada paso hacia delante no sólo requiere esfuerzo, también persistencia y empeño en no rendirse al mínimo contratiempo.

sonadorindomable.wordpress.com

No obstante, la tajante persistencia fue su mejor consejero.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

En la charla, la autora describe el rol político del funcionario y analiza la persistencia en el tiempo de la mitología justicialista.

damiantoschi.blogspot.com

Nunca se habla de discriminación, lo que favorece la persistencia de la segregación.

segundacita.blogspot.com