Tłumaczenia dla hasła „personalizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

personalizar <z → c> [personaliˈθar] CZ. cz. przech.

1. personalizar (aludir):

personalizar

wymieniać z nazwiska

2. personalizar (hacer personal):

personalizar

personalizować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Recuerda que puedes personalizar tus mensajes y atender específicamente aquellas necesidades de tus clientes.

blog.fromdoppler.com

El conductor también puede personalizar la altura y la intensidad de las imágenes.

autoblog.com.ar

Para personalizar la es muy sencillo el proceso.

hallegadolaluz.blogspot.com

Los formularios y los informes ya están diseñados para mayor comodidad, pero puede personalizar los para adaptar los a sus necesidades.

www.utnianos.com.ar

También podes personalizar las con las fotografía de los pequeños.

misionpadres.wordpress.com

He marcado con reborde rojo el botón para personalizar plantilla.

diariosdelanube.blogspot.com

Las palabras participantes del relato condensan la amplitud propia de los impersonales que se personalizan en el diálogo con la ilustración.

www.imaginaria.com.ar

Podemos personalizar y administrar la configuración de acceso a estos archivos, con lo cual no vamos a tener que esforzarnos demasiado.

neutronico.com

Cada caja es personalizada, y no se van a encontrar con dos cajas iguales.

enlabotica.blogspot.com

Por si fuera poco podremos personalizar también nuestras armas, utilizando como composición de arsenal los objetos que encontremos para elaborar instrumentos más potentes y duraderos.

www.lojueguito.com