Tłumaczenia dla hasła „poblador“ w hiszpańsko » polski słowniku

poblador(a) [poβlaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. poblador (habitante):

poblador(a)

mieszkaniec(-nka) r.m. (r.ż.)

2. poblador (colono):

poblador(a)

osadnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ni qué hablar de los exámenes médicos de la población y del diagnóstico de los millones de pobladores que diariamente inhalan podredumbre y contaminación.

blogs.lanacion.com.ar

La promoción turística se alimenta con la degradación del poblador local.

cultural.argenpress.info

Lo que los pobladores quieren hacer es someter a juicio a estos retenidos.

cosecharoja.org

Pero con el esfuerzo de sus pobladores, a través del tiempo, se ha logrado que abunden los árboles por esos lugares.

www.elregionalvm.com.ar

Todo esto sin tener en cuenta el gran impacto ambiental, con consecuencias negativas para los pobladores y el planeta en su conjunto.

www.tuverde.com

Pidió igualdad de trato para sus representados, y remarcó que los pobladores ven positiva la inversión de la empresa en la zona.

www.elojomiradordelapaz.com.ar

Según un poblador, hace años, en uno de esos reventones le nació en su patio un ojo de agua caliente.

nicaragua-jmendoza.blogspot.com

Estas empresas llegaron mucho después de los pobladores de este barrio en el que vivimos.

www.radiografica.org.ar

Es el alma, el espíritu de la gente, la estructura síquica del poblador común y corriente lo que transforma y lo define.

ramiolra.espacioblog.com

Distribuye los solares de un cuarto o media manzana echándolo a suerte entre los pobladores.

www.e-portalsur.com.ar