Tłumaczenia dla hasła „portátil“ w hiszpańsko » polski słowniku

portátil [porˈtatil] PRZYM.

portátil

przenośny

máquina de escribir portátil

przenośna maszyna r.ż. do pisania

ordenador portátil

laptop r.m.

Przykładowe zdania ze słowem portátil

hornillo portátil

kuchenka turystyczna

ordenador portátil

laptop r.m.

máquina de escribir portátil

przenośna maszyna r.ż. do pisania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Coloqué el long play en el destartalado tocadiscos portátil que encontré debajo de la cama de mamá.

larepublica.pe

La calidad del sonido se aprecia especialmente en la voz de las canciones, mucho más inteligible que con una minicadena convencional, el sonido de la televisión o un portátil.

www.xatakahome.com

Cuando pasaron volando por encima de ellos, estaban vaciando un gigantesco crisol portátil.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ya ha empezado diciembre y en algunas ciudades está de moda instalar pistas de patinaje sobre hielo portátiles.

cultivandocultivos.wordpress.com

Hacia un mes que utilizaba el portátil con una pantalla externa desde que se averío la suya.

miqueridopinwino.blogspot.com

Fuera de ese banco el aparato es una tablet y además un dispositivo portátil de telepresencia personal.

www.sistelnet.com

Los pen drive suponen una fuente de almacenamiento portátil, un sistema que nos permite transportar la oficina en la palma de una mano.

www.descubreapple.com

Con estos precios los portátiles de gama media seguirán dominando la movilidad y sólo en casos excepcionales se apostará por estos dispositivos.

es.mt-soft.com.ar

Mientras firmaba el registro de visitantes, me preguntaron si llevaba un ordenador portátil.

negociosymanagement.com.ar

Muchos casos portátil sólo reflejan practicidad a ciertos niveles.

saludestetica.org