Tłumaczenia dla hasła „preponderar“ w hiszpańsko » polski słowniku

preponderar [prepondeˈrar] CZ. cz. nieprzech.

preponderar

przeważać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se caracterizan porque salvo algunos hechos aislados, preponderan los avances teóricos fundamentales, y no especialmente en fenomenología y observación.

francisthemulenews.wordpress.com

La algarabía preponderó sobre las frases inconexas, las súplicas, los plañidos que se enredaban en el espacio cerrado.

www.webislam.com

Los malos espíritus obsesan únicamente a los seres humanos en quienes la naturaleza animal prepondera.

www.gnosisuruguay.com

El pensamiento natural comienza a preponderar, y lo que llamo pensamiento creativo emerge también y se expresa de una manera o de otra.

libertad.obolog.com

No es necesario preguntar si lo que prepondera en nuestra época son las obras de la carne o los frutos del espíritu.

www.fatima.pe

Se entiende que el sentimiento anti-italiano (anti migrante en general) y anti-anarquista haya preponderado en el jurado.

labitacoradehobsbawm.blogspot.com

No para que prepondere como sistema sino sólo para que exista la posibilidad, que algunos clientes no creo le falten.

www.fotochismes.com

Sí que lo es, con un fin que prepondera sobre el medio que ella es.

caminante-wanderer.blogspot.com

Era un verdadero mar de luz, en el que si bien preponderaba el blanco, también se percibían franjas de color rosa y naranja.

expedienteoculto.blogspot.com

Lo lógico sería esperar que finalmente acuerden pero el riesgo es que en política no siempre prepondera la lógica.

germanfermo.com