Tłumaczenia dla hasła „proa“ w hiszpańsko » polski słowniku

proa [ˈproa] RZ. r.ż. NAUT.

proa

dziób r.m. (statku)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No pusieron baranda y el estilo fue de la época a excepción de unos tablones rompeolas en proa que más tarde se demostraron completamente innecesarios.

www.historiasdelaciencia.com

Y ahí dirigí mi proa y mi tiempo.

blogs.lanacion.com.ar

Resolví ir a investigar de qué se trataba y descubrí que era una parte de la proa, demasiado pesada para llevarme la.

misteriosyciencia.blogspot.com

La incertidumbre estaba en cómo se comportaríal multicasco en las viradas y trasluchadas sin la vela de proa.

www.navegar.com

Esto hace que todos los asientos miren hacia la proa.

www.revistamundonautico.com

Podemos ser el mejor capitán de un barco, tener el timón óptimo, la proa adecuada y buenos vientos.

www.unautopia.com

Sin embargo, la vela de estay del velacho era una vela de proa muy efectiva, más que las redondas del bauprés.

www.histarmar.com.ar

En la proa se estibaban, fuertemente amarrados unos baúles con sus pertenencias.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Largo de un buque medido entre los planos tangentes a los puntos extremos de la proa y la popa.

www.proteccioncivil.org

Comprobar cómo funciona el enrollador de la vela de proa, y su arraigo en cubierta y en el tope del palo.

www.revistamundonautico.com