Tłumaczenia dla hasła „procurador“ w hiszpańsko » polski słowniku

procurador(a) [prokuraˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. procurador (suministrador):

procurador(a)

dostawca r.m.

2. procurador (en negocios):

procurador(a)

pełnomocnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

3. procurador (en tribunal):

procurador(a)

adwokat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De la palabra latina curare (poner cuidado) viene la palabra curación y se derivan palabras como curador, curial, procurador, curiosidad...

www.diocesisdecanarias.es

Según lo estipula esta norma le corresponde pena de internamiento, y esa pena considera una carcelería de 25 años, precisó el procurador.

www.minjus.gob.pe

Incluso los honorarios del abogado y procurador podrían estar cubiertos por tu póliza de seguros.

abogadospenal.fullblog.com.ar

En la conclusión del procurador, no había rastro de complot, únicamente la acción de un magnicida solitario que buscaba obtener notoriedad.

www.tlahui.com

Únicamente deberías adelantar una pequeña cantidad al Procurador.

abogadospenal.fullblog.com.ar

La persona que concede el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta apoderado, procurador, y en general mandatario.

www.alcaldiabogota.gov.co

El rey o su representante, el procurador, no pueden arriesgar sus vidas o bienes cada vez que se comete un crimen.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Queremos que el procurador considere los movimientos que estén involucrados en una maniobra de lavado de dinero, explicó.

www.infobae.com

Tal vez el helicóptero había sufrido un retraso, tal vez el procurador se había encontrado con algún obstáculo burocrático...

escritorasunidas.blogspot.com

El procurador dice que alrededor de este hecho ha habido tergiversaciones y caricaturizaciones de lo realmente ocurrió.

elsalmonurbano.blogspot.com