procurador w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła procurador w hiszpański»angielski słowniku

procurador (procuradora) RZ. r.m. (r.ż.)

1.1. procurador PR. (abogado):

procurador (procuradora)

attorney

procurador (procuradora)

lawyer

1.2. procurador PR. (asistente):

procurador (procuradora)

≈ paralegal (in US)

procurador (procuradora)

≈ clerk (in UK)

2. procurador POLIT. (en algunos países):

procurador (procuradora)

ombudsman

procurador general del Estado RZ. r.m. LatAm

procurador general del Estado

attorney general

procurador del número RZ. r.m. Chil

procurador del número

judicial attorney

procurador general de justicia RZ. r.m. LatAm

procurador general de justicia

attorney general

procurador de los ciudadanos RZ. r.m. PRico

procurador de los ciudadanos

ombudsman

procurador general de la República RZ. r.m. LatAm

procurador general de la República

attorney general

procurador general de la Nación RZ. r.m. LatAm

procurador general de la Nación

attorney general

Tłumaczenia dla hasła procurador w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

procurator

procurador r.m.

paralegal

procurador r.m. / procuradora r.ż. CSur

articled clerk

procurador r.m. (de abogado) / procuradora r.ż. (de abogado) CSur

procurador w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła procurador w hiszpański»angielski słowniku

procurador(a) RZ. r.m.(r.ż.)

procurador(a)

attorney

procurador(a) (en negocios)

agent

Tłumaczenia dla hasła procurador w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

procurator

procurador(a) r.m. (r.ż.)

solicitor (for court case)

procurador(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Queremos que el procurador considere los movimientos que estén involucrados en una maniobra de lavado de dinero, explicó.

www.infobae.com

Roma, en su lugar, nombró a un procurador romano.

religionmc.wordpress.com

Únicamente deberías adelantar una pequeña cantidad al Procurador.

abogadospenal.fullblog.com.ar

Se abolió el nombramiento de jueces ordinarios y, desde entonces, el se-nado da cámara se compuso de juiz de jora, tres vereadores y el procurador.

www.slideshare.net

Una vez que el afectado se halle en posibilidad de hacerlo, deberá ratificar la demanda y la actividad procesal realizada por el procurador oficioso.

tc.gob.pe

No puede ser apoderado judicial una persona que no sea abogado o procurador, no pueden actuar en justicia.

www.todoelderecho.com

La procuradora recomendó que los ajustes a los jubilados deben contemplar un sentido solidario.

diarioposta.com

En la conclusión del procurador, no había rastro de complot, únicamente la acción de un magnicida solitario que buscaba obtener notoriedad.

www.tlahui.com

El procurador dice que alrededor de este hecho ha habido tergiversaciones y caricaturizaciones de lo realmente ocurrió.

elsalmonurbano.blogspot.com

O al menos; que no le obliguen a contratar a dos licenciados en derecho, abogado y procurador.

hayderecho.com