Tłumaczenia dla hasła „puertas“ w hiszpańsko » polski słowniku

puerta [ˈpwerta] RZ. r.ż.

1. puerta (abertura):

puerta

drzwi l.mn.

2. puerta (portal):

puerta

brama r.ż.

3. puerta (portalón):

puerta

wrota l.mn.

4. puerta (acceso):

puerta

wejście r.n.

puerta de la calle

drzwi wejściowe

puerta corredera

drzwi rozsuwane

puerta de servicio

wjazd r.m. dla dostawców

puerta de socorro

wyjście r.n. bezpieczeństwa

por la puerta grande KORR. t. przen.

w chwale

5. puerta SPORT:

puerta

gol r.m.

puerta de atrás RZ.

Hasło od użytkownika

puerta de atrás r.ż.

tylne drzwi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La calle estaba atestada de coches con las puertas de par en par y gente trasegando enseres.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

De pronto caes, fogoso, ganas tú, barullero, y en todas las habitaciones tocas puertas.

circulodepoesia.com

Fue restaurado y puesto en valor reabriendo sus puertas el 12 de octubre de 1992.

www.alternativateatral.com

Es genial que todo el mundo te abra las puertas y de información a borbotones.

eskinalilith.wordpress.com

Por ejemplo, estos clasificadores pueden dirigir paquetes a los diferentes pulmones de salida o puertas de la bodega.

www.revistalogistec.com

Al salir de la casa cural, los vecinos, tras las puertas, les miraban pasar con caras inexpresivas.

www.portalguarani.com

Yo he conocido a una muy buena señora en cuya casa ocurrían fenómenos extraños de telequinesia: puertas cerradas, se abrían violentamente, pequeños objetos rodaban sin que nadie aparentemente los moviese.

www.cpcr.org

Y encontraban los días, que derriban las puertas, mis abarcas vacías, mis abarcas desiertas.

segundacita.blogspot.com

Se oye otra vez la motocicleta: un coche detrás: luego, como si un cuerpo enorme se introdujese en la casa desquiciando sin rumor puertas y descuajando tabiques.

www.portalguarani.com

Abra puertas y ventanas para permitir la ventilación del hielo seco.

www.southernnevadahealthdistrict.org