Tłumaczenia dla hasła „ramaje“ w hiszpańsko » polski słowniku

ramaje [rraˈmaxe] RZ. r.m.

1. ramaje (ramas):

ramaje

gałęzie r.ż. l.mn.

2. ramaje (follaje):

ramaje

korona r.ż. drzewa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mientras tanto los personajes se van empobreciendo, haciéndose de un tronco sin ramaje y la ficción contamina la realidad.

www.enriquevilamatas.com

Inmóvil, la selva parece estar a la expectativa de acontecimientos dramáticos, nada se mueve bajo el ramaje, una alfombra de hojas muertas recubre la superficie.

ficcionbreve.org

Huí por el monte, del que conozco los ramajes, los arroyos, las piedras, todo.

www.loscuentos.net

Así se puede decir de lo que es la prosa, un ramaje de poesía ordenado o diferente estructuralmente hablando.

www.letralia.com

La acción tiempo ha empobrecido y disminuido en su mayor parte arboleda y frondosos ramajes que ostentaba en la primera década del siglo.

archivohistorico.santiagodominicana.com

Absalón iba montado sobre un mulo, y el mulo se metió por debajo del espeso ramaje de una gran encina.

mhermonec.blogspot.com

El sol pugna por librar sus rayos de la trampa de un ramaje en que ha caído.

hablasonialuz.wordpress.com

En buen campo, junto a muchas aguas, estaba plantada para que echase ramaje y llevase fruto, a fin de que fuese una vid espléndida.

www.tubiblia.net

Era una picaflor que revoloteaba entre el ramaje muy cerca de mí.

kristianismi-restitutio.blogspot.com

Tu tronco es débil a juego con mí, pero tus ramajes cuidarán mi corazón mientras colgado seca y se calienta al sol.

eraseunavezqueseera2009.blogspot.com