Tłumaczenia dla hasła „ratificar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . ratificar <c → qu> [rratifiˈkar] CZ. cz. przech.

1. ratificar:

ratificar PR., POLIT.

ratyfikować

2. ratificar (confirmar):

ratificar

zatwierdzać

II . ratificar <c → qu> [rratifiˈkar] CZ. cz. zwr. ratificarse

1. ratificar:

ratificarse PR., POLIT.

zostać ratyfikowanym

2. ratificar (reafirmarse):

ratificarse en algo

potwierdzać się w czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En este juego de posicionamientos para octubre, el oficialismo buscará ratificar su condición de tal.

www.diariovictoria.com.ar

La misma deberá ser ratificada o rectificada en los próximos días.

centenariofm.com.ar

Por eso, la ley tiene que ser ratificada por la corte.

laplataya.com

Analizaremos una fecha y respetaremos los pasos que se tienen que dar, ratificó el delegado normalizador.

red23noticias.com

Siempre dijeron que no atendemos a las minorías, pero quedó claro que se sigue ratificando a este aconducción, insistió.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Mientras, ratificó su deseo de comenzar su nueva carrera a dos años de su retiro.

racingcomodoro.blogspot.com

Fueron mucho los testimonios a distintos niveles que ratificaron estas informaciones.

www.sipiapa.org

En ese aspecto, ratificó que en la justicia no hay absolutamente nada.

www.agensur.info

Un total de 141 naciones han ratificado el pacto.

www.conexionalternativa.com

Además ratificó que después de las elecciones del 28 de octubre avanzará en la reforma, un debate que quiere despegar de las elecciones.

www.jornadaonline.com