Tłumaczenia dla hasła „refuerzo“ w hiszpańsko » polski słowniku

refuerzo [rreˈfwerθo] RZ. r.m.

1. refuerzo (reforzamiento):

refuerzo

umocnienie r.n.

2. refuerzo (viga):

refuerzo

wzmocnienie r.n.

3. refuerzo (parche):

refuerzo

łata r.ż.

4. refuerzo (ayuda):

refuerzo

pomoc r.ż.

5. refuerzo (complemento):

refuerzo

zaopatrzenie r.n.

6. refuerzo l.mn. WOJSK.:

refuerzo

posiłki l.mn.

reforzar [rreforˈθar] CZ. cz. przech. niereg. como forzar

1. reforzar (fortalecer):

reforzar

umacniać

2. reforzar (con vigas):

reforzar

wzmacniać

3. reforzar (animar):

reforzar

dodawać otuchy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El principal reclamo era la llegada de refuerzos.

www.chacabuconoticias.com.ar

Además, yo ya estaría buscando y trayendo refuerzos de jerarquía, y este tipo ni la cara da.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Nos está faltado un poco eso, tener bien a todos los refuerzos que fueron llegando sobre lo último.

www.riverplate.com

La rueda de posibles refuerzos ya comenzó a girar.

www.osclassicos.com

Pero bueno, así es la historia, todos los pibes del club son fenómenos y todos los refuerzos son horribles.

www.pasionpaternal.com.ar

Así que, discurso mediante, los refuerzos deberán serseñoriales, categóricos.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Ademas debe haber refuerzos buenos (por ejemplo si alguno de los referentes se lesionara, el equipo estaría por decirlo así sin rumbos).

foros.riverplate.com

El tema de los refuerzos está costando un poco más de lo esperado.

www.lacalderadeldiablo.net

Nunca hubo tan poca plata para refuerzos como esta vez.

www.pasionpaternal.com.ar

Después necesitamos refuerzos en algunos puestos claves, pero traer por traer no quiero.

www.sanlorenzowebsite.com.ar