Tłumaczenia dla hasła „rizar“ w polsko » hiszpański słowniku

kręcić włosy

rizar

podkręcać włosy

rizar

zakręcać

rizar

Tłumaczenia dla hasła „rizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

rizar el rizo (imponerse)

przezwyciężać trudności

rizar el rizo (complicar)

komplikować sprawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Muy original y te queda muy bien las tres opciones pero me parece rizar el rizo del consumismo.

www.balamoda.net

Para rizar el rizo, consideremos una última posibilidad que me parece también fascinante - - y aún más difícil que la anterior - -.

eltamiz.com

Y la acción de creación de esos rizos (ya sea de forma natural o artificial) se le llama rizar.

erasmusv.wordpress.com

Los demás están bien, aunque creo que es abusar y rizar el rizo excesivamente.

www.vivirenunapecera.com

Florindo, cuando la escuchó, se quedó tan extrañado que se le rizaron los bigotes.

www3.gobiernodecanarias.org

En el segundo caso rizaríamos el rizo si fuera un tío que responde como una tía con resentimiento de tío.

eldesclasado.blogspot.com

Me pareció una monumental arquitectura literaria, un rizar el rizo en las historias dentro de otras historias.

cuentalibros.blogspot.com

Alisarse el pelo o rizarlo es una forma de ganar a la genética, aunque sólo temporalmente, porque seguirá creciendo según su naturaleza.

salutip.blogspot.com

Para rizar el rizo, recientemente apareció una aplicación informática que sigue los altibajos del dólar paralelo en tiempo real en iphonesyipads.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Este centro, para rizar el rizo, también quebró en 2004.

wwweldispreciau.blogspot.com