Tłumaczenia dla hasła „ruptura“ w hiszpańsko » polski słowniku

ruptura [rrupˈtura] RZ. r.ż.

1. ruptura (romper):

ruptura

pęknięcie r.n.

2. ruptura de relaciones:

ruptura

zerwanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La ruptura otras veces ocurre por acontecimientos puntuales; por ejemplo, algún acto de excesiva crueldad del psicopáta hacia su partener o hacia un tercero.

americalatinaunida.wordpress.com

Los estudiantes se tomaban a si mismos como los que de verdad plateaban la revolución y la emancipación y la ruptura.

luisroca13.blogspot.com

Los años cincuenta constituyeron una ruptura, en opinión de la comisión.

periodicotribuna.com.ar

El intenso solipsismo, la victimización constante, el hecho de hacer de una ruptura sentimental un océano, me pareció tedioso, poco imaginativo, recurrente, trillado.

www.sjarre.com.ar

Sin embargo apareció un sin embargo en su vida: la ruptura de su matrimonio.

notenemostecho.com

La ruptura de la pareja puede causar en uno de los miembros una situación paralizante y dolorosa excesiva, para la cual existen diferentes terapias psicológicas.

motivaciones.fullblog.com.ar

Pero en síntesis, creo más en continuidades que en rupturas.

www.revistaotraparte.com

Dunant asegura que los antidepresivos una vez la ayudaron a superar una mala ruptura.

www.farmaceuticosenlinea.com

Esto produce rupturas, y estas rupturas generan la riqueza del mecanismo poético.

saquenunapluma.wordpress.com

La ruptura también se dio en el lenguaje.

wwweldispreciau.blogspot.com