Tłumaczenia dla hasła „sereno“ w hiszpańsko » polski słowniku

sereno (-a) [seˈreno, -a] PRZYM.

1. sereno (sosegado):

sereno (-a)

spokojny

2. sereno (sin nubes):

sereno (-a)

bezchmurny

sereno (-a)

pogodny

sereno RZ.

Hasło od użytkownika

sereno

stróż nocny

I . serenar [sereˈnar] CZ. cz. przech.

serenar

uspokajać

II . serenar [sereˈnar] CZ. cz. nieprzech. cz. zwr.

serenar serenar(se):

serenar(se)

uspakajać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Él se ubicaba en la parte de trabajo de sereno.

www.econoblog.com.ar

Los hechos siguen un curso normal, sereno, más o menos ordenado.

www.elindependienteonline.com

Se mantienen serenos bajo presión y pueden resolver los problemas según van surgiendo.

informatizarte.com.ar

Era un personaje simpático, inocente, inquieto pero sereno, y de carácter curioso, que además tenía un tupé enorme que lo convertía en alguien totalmente característico.

www.vayatele.com

De ahí en adelante. su actuación fue un continuo alarde de valor sereno y torería.

banderillasnegras.blogspot.com

Estoy serena, tranquila y con ganas de enamorarme.

hermososymalditos.com

Yo creo, siempre en honor de los nuevos tiempos que la mejor de las meditaciones es la serena expectación.

www.sabiduriarcana.org

Siguieron escuchándose durante todo el entierro, incluso después de que el sepulturero terminó de emparedar las bóvedas y la tarde fresca anunció el sereno.

www.historiasdeasfalto.com

Se acercó al piso de grabación con un andar sereno, casi de western.

senoritali.blogspot.com

A partir de esta diligencia y cada raíz tratada, su respiración se haría más serena.

elmundoincompleto.blogspot.com