Tłumaczenia dla hasła „sintonía“ w hiszpańsko » polski słowniku

sintonía [sintoˈnia] RZ. r.ż.

1. sintonía (adecuación):

sintonía

dostrojenie r.n.

2. sintonía (señal sonora):

sintonía

śpiewany slogan r.m. reklamowy

zwroty:

estar en sintonía (con alguien)

nadawać (z kimś) na tych samych falach

Przykładowe zdania ze słowem sintonía

estar en sintonía (con alguien)

nadawać (z kimś) na tych samych falach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me encantaría poder compartir la energía con otros, evidentemente algo falla en mí que no encuentro sintonía.

blog.es.idealist.org

Lo interesante es que este relato massista vibra en exacta sintonia con el relato de lo medios.

tirandoalmedio.blogspot.com

Su sola sintonía con las multinacionales citadas reveló su sagacidad para vender metales por fuera del comercio regular.

www.teleorinoco.com

Bajo el principio anterior de sintonía, a medida que la vibración del universo aumenta también lo hace la conciencia humana.

alquimiayciencias.blogspot.com

Todos los vecinos están en una sintonía similar.

lavaca.org

Parece, además, que han encontrado plena sintonía entre ellos, con un empaste sonoro muy logrado.

angelcarrascosa.blogspot.com

Incluso en el tema de la muerte la sintonía es innegable.

www.revistaotraparte.com

Las de unos cacahuetes que ponen sintonía a las mañanas, tardes y noches de este rincón del botxo.

bilbainodepro.blogspot.com

Eso no tener sintonía sobre qué imprime y qué no en la gente.

tirandoalmedio.blogspot.com

Ahora estamos en sintonía, y eso se demuestra en nuestras políticas, enfatizó.

noticias.chubut.gov.ar