Tłumaczenia dla hasła „situar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . situar <1. pres sitúo> [situˈar] CZ. cz. przech.

situar

sytuować

II . situar <1. pres sitúo> [situˈar] CZ. cz. zwr. situarse

1. situar (colocarse):

situarse

znajdować się

2. situar (abrirse paso):

situarse

usytuować się

3. situar SPORT:

situarse

zajmować pozycję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Arriesgan muy poco, y sin embargo usufructúan de una posición situada por encima de quienes someten su trabajo y su persona a su juicio.

www.revistamachete.com.ar

Esta segunda parte se sitúa en el plano de la lectura del proceso experimentado en los últimos 10 años, como una experiencia populista.

colectivoeconomico.org

De otra parte está su impacto en el medio ambiente y en los ecosistemas dónde se sitúan.

www.aktuaya.org

Podría decirse que la película es tu manera de situarte frente a las cosas y pensar las.

ojosabiertos.otroscines.com

No soy un tipo que describa mucho, sino que aparece como una forma de situar el relato.

www.pagina12.com.ar

Y creo que esto es importante pues nos sitúa fuera de cualquier idolatría.

lectoresdeheidegger.wordpress.com

El autor orienta su trabajo en dos ejes fundamentales, para situar la falla de estructura.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Algunos cálculos sitúan ese número en el doble.

www.elmilitante.org

Están situados en una región o país con acceso limitado a recursos financieros.

www.wim-network.org

Historia situada entre el pueblo y la ciudad.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com