Tłumaczenia dla hasła „supera“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . superar [supeˈrar] CZ. cz. przech.

1. superar a alguien:

superar

przewyższać

2. superar límite:

superar

przekraczać

3. superar récord:

superar

pobić

4. superar prueba:

superar

zaliczyć

5. superar situación:

superar

przezwyciężyć

II . superar [supeˈrar] CZ. cz. zwr.

superar superarse:

superarse

pokonywać samego siebie

Przykładowe zdania ze słowem supera

esto supera todas las previsiones

to przewyższa wszelkie przewidywania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La realidad supera a veces a la ficción, y las trampas se ve que en el deporte cada vez afluyen más.

www.revistasolociclismo.com

La mahonesa es la peor grasa de todas, a veces supera el 75 % del producto.

www.foroatletismo.com

C., lo cual supera en antigüedad a la escritura zapoteca, y convierte a la escritura olmeca en la más antigua del hemisferio occidental.

www.historiacultural.com

Falto un número de horas que supera el 20 % de lo estipulado y no aceptan los justificantes que mi psiquiatra y mi psicóloga les facilitan.

www.insercionsocial.com

La idea de que el deudor tienda a incumplir cuando el costo de ejecución supera al de inejecución es un corolario necesario de esta premisa.

leonelmelo.com

Las deslealtades las supera con sentido de grandeza, sin quedar marcado por ellas.

diariovea.com.ve

Supera esta marca un tipo de microbios llamados osos de agua, o tardígrados (véa se la página 82).

www.quo.es

Supera mis expectativas por la aplicabilidad y practicidad.

www.internacionaleventos.com

Por primera vez, el número de rinocerontes abatidos supera los 400 a estas alturas del año.

noticias-ambientales-internacionales.blogspot.com

En este momento, más de ochenta años después, ya supera los 200 millones de álbumes vendidos.

www.educacontic.es