Tłumaczenia dla hasła „previsiones“ w hiszpańsko » polski słowniku

previsión [preβiˈsjon] RZ. r.ż.

1. previsión (de prever):

previsión

przewidywanie r.n.

esto supera todas las previsiones

to przewyższa wszelkie przewidywania

2. previsión (precaución):

previsión

ostrożność r.ż.

previsión RZ.

Hasło od użytkownika

en previsión de (en caso de)

na wypadek gdyby

en previsión de (en espera de)

w oczekiwaniu na

Przykładowe zdania ze słowem previsiones

esto supera todas las previsiones

to przewyższa wszelkie przewidywania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En cuanto a las previsiones, bása te en hechos reales y medibles, si no, no serán creíbles.

blog.dayvo.com

Es muy posible también que entrara en sus previsiones de los efectos suasorios, la composición discontinua que moviliza la mente y la descansa.

www.nietzscheana.com.ar

En este sentido, los datos y previsiones científicas están poniendo de manifiesto que los ecologistas no exageraban tanto como se creía.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

En concreto, en las previsiones realizadas en marzo de este año, el supervisor situó el déficit de capital en 25.000 millones de libras.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Las previsiones meteorológicas europeas ya anunciaban tormentas por la península itálica.

blogs.elcorreo.com

Todo ello nos indicaba que los ingresos superarían en más de 500 millones las previsiones presupuestarias.

guillermoberto.wordpress.com

No obstante, las previsiones indican que la entrada de viajeros podría estar a punto de repuntar.

www.lacronicadeleon.es

Estas tendencias, varían a lo largo de los meses, por lo que son previsiones con una escasa fiabilidad.

frentesyborrascas.blogspot.com

Los viajeros de primera - es otra de las previsiones de la empresa - - se colocan del lado en que hay riel.

faculty.washington.edu

La guinda la puso un instituto demoscópico, que vendió a la prensa afín unas previsiones electorales que daban la razón al presidente mesiánico.

soyplastic.net