Tłumaczenia dla hasła „tierno“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . tierno (-a) [ˈtjerno, -a] PRZYM.

1. tierno (blando):

tierno (-a)

miękki

tierno pan, dulces

świeży

2. tierno (suave, delicado, sensible):

tierno (-a)

delikatny

3. tierno (cariñoso):

tierno (-a)

czuły

4. tierno Amer. Poł. (inmaduro):

tierno (-a)

niedojrzały

II . tierno (-a) [ˈtjerno, -a] RZ. r.m. (r.ż.) Guat Nic

tierno (-a)

noworodek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La chica de los rulitos y el trazo tierno lanza otra carcajada.

avcomics.wordpress.com

Tengo un pololo bueno, que es tierno y me cuida y me ama.

krolito.blogspot.com

Atrás de una computadora todos somos tiernos, amables, comprensivos y espirituales.

metanoiamusical.com

Se pelean por el lugar al lado de la estufa, pero son muy tiernos juntos.

www.hey-mcfly.com

Pero ella fue tan tierna e inteligente que no me dijo nada, porque entendía que había entrado a la difícil etapa de la pre-adolescencia.

cvclavoz.com

Mezclalo con los porotos ya tiernos y mucho puré de tomates.

www.buscapinafem.com.ar

El siempre dice que se siente muy orgulloso de todos nosotros, es muy tierno.

www.informantesantiago.com.ar

Los músicos indies pueden mostrarse inseguros y tiernos.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Dejamos cocinar unos minutos más revolviendo cada tanto y controlando que la carne ya esté tierna.

lacocinadeile-nuestrasrecetas.blogspot.com

Yo peco alguna vez con imágenes de algún que otro tierno animalito, pero por suerte no suelo darle demasiada pelota al facebook.

www.yaveremos.net