Tłumaczenia dla hasła „tonel“ w hiszpańsko » polski słowniku

tonel [toˈnel] RZ. r.m.

1. tonel (barril):

tonel

beczka r.ż.

2. tonel pot. (gordo):

tonel

baryłka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo cierto es que cuando la policía lo requisó, encontraron que el furgón contenía 22 toneles, todos llenos de combustible de contrabando.

aquihuehuetenango.blogspot.com

Las costillas son bien largas y arqueadas, aunque no en forma de tonel.

www.maxbullpma.com

Para 2014, el indicador se ubicará en 90,77 millones de toneles por jornada frente a los 90,75 precedentes.

www.bittium-energy.com

Por extensión, aplíca se a la fiesta o reunión que se desarrolla al espichar (abrir) el tonel.

ppdopico.com

Forma cristales con forma de tonel o tabulares; con masas terrosas y densas.

www.proteccioncivil.org

Marramiau viendo que así no lo cogía se escondió cerca de un tonel de vino, esperando que pasara el ratón que era un borrachín.

web.educastur.princast.es

Se puede conservar en grandes toneles con sal durante un tiempo bastante largo y se prepara cualesquiera que sean las circunstancias externas.

bpr-elsalvador.blogspot.com

El tonel es una maniobra acrobática en la que un avión realiza un giro de alabeo completo sobre su eje longitudinal.

www.proteccioncivil.org

Se trata de una imagen portuaria, que recuerda los toneles que llegaban al puerto y se trasladaban rodando.

www.mamalisa.com

Es así, embarazate pero que no se note porque se supone que la embarazada tiene que estar linda, no hecha un tonel.

libertadcondicionalblog.com