Tłumaczenia dla hasła „transportista“ w hiszpańsko » polski słowniku

transportista [transporˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

transportista

przewoźnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y que cuando el transportista nos llama al móvil para confirmar la entrega, se trata de un caso de mobility-electronic-business.

blog.uvinum.es

Confiera con el transportista cuáles son los artículos reembolsables y guarde todos los recibos.

airconsumer.ost.dot.gov

Esta práctica afecta el inventario de las aerolíneas y perjudica al transportista, que pierde el control de los asientos realmente vendidos.

www.miaerolinea.com

El riesgo de pérdida o daño se transfiere del vendedor al comprador cuando la mercadería ha sido entregada al transportista.

www.econlink.com.ar

Atenderá hasta 500 camiones diarios, pero los transportistas estiman que su ubicación encarecerá 10 por ciento los costos.

www.losandes.com.ar

Con posterioridad, el transportista retomó sus operaciones de vuelo, pero volvió a cesar las el 17 de julio de 2002.

airconsumer.ost.dot.gov

El fabricante entrega al transportista las unidades, presenta la documentación en el banco y cobra.

www.primeraexportacion.com.ar

Contestan amable y rápidamente, que al parecer el transportista no tenía la dirección completa y tenían el paquete retenido, que ya lo solucionan.

www.impulsatucomercio.com

Son muchos millones de pesos que se quedan en el camino y que pertenecen a las familias de los transportistas explicó.

www.lanuevacomuna.com

La escuchó sólo uno de los cinco transportistas que habían ido al campo a buscar la hacienda.

elperiodistalibre.com.ar