Tłumaczenia dla hasła „transpirar“ w hiszpańsko » polski słowniku

transpirar [transpiˈrar] CZ. cz. nieprzech.

transpirar

pocić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se trata de poseer el amor, de una manera que uno lo pueda transpirar.

www.radiomaria.org.ar

Después de cierto tiempo bajo condiciones de campo o de invernadero, se mide de nuevo el volumen y ese será el volumen de agua transpirado.

www.forest.ula.ve

La idea era transpirar la camiseta y demostrar ahí.

www.celcit.org.ar

Es decir, la planta necesita transpirar mucho más para desarrollar biomasa.

noticias.exactas.uba.ar

El final me hizo transpirar frío: mareo del miedo y de la violencia cruda.

poiesisteatral.blogspot.com

La función del decatleta es la de transpirar la camiseta con sudor y lágrimas.

sustentator.com

Como si el destino se escondiera en una camiseta transpirada.

esequeseyo.blogspot.com

Y sí, para él es emocionante ver cómo 20 tipos corren detrás de la bola, transpiran camisetas y gritan sin cesar.

www.diario360.com.ar

Una camiseta transpirada puede generar 10 mililitros de agua, que seríal equivalente a un sorbo.

radiopuntocero.com

Si nos ejercitamos o vamos a sitios donde se transpira, al volver debemos enjuagarnos sin importar cuántas veces ya lo hayamos hecho.

www.universoenergetico.com.ar