Tłumaczenia dla hasła „tristeza“ w hiszpańsko » polski słowniku

tristeza [trisˈteθa] RZ. r.ż.

tristeza

smutek r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tristeza

disfrazar la tristeza

ukrywać smutek

teñirse de tristeza przen.

zasmucać się

la alegría se convirtió en tristeza

radość zmieniła się w smutek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entenderse, compartir la alegría y la tristeza...la vida 2.0 que nos toca hoy en día.

estaquetepario.com

Nada grande se puede hacer con la tristeza.

www.laventanaradio.com.ar

Quienes renuncian a las maravillas de la vida y saborear la felicidad de dar amor a otros se pierden en el camino de la tristeza...

hilandorecuerdos.blogspot.com

Así podrás mirar al futuro con confianza y al pasado sin tristeza.

decjuniors.blogspot.com

Ahora hay algo que no puedo entender, cómo aún, luego de estos días de tristeza para algunos, desilusión para otros, nos seguimos quejando.

redonditosdeabajo.blogspot.com

Es un sentimiento tan total, tan egoísta, que casi me produce vergüenza, cuando la tristeza siempre me ha parecido honrosa.

revistapeinate.wordpress.com

Él, como todo los de allí, aún no deja de ver las caras de tristeza, de resignación, de miedo.

corrienteimperfecta.com.ar

Si en cambio recordamos algo triste del pasado no se invierte, también nos produce tristeza.

segundacita.blogspot.com

Desolación: es la etapa de la verdadera tristeza.

papis.com.ar

La impresión que me dio se mezcla con una desazón o una tristeza, si se quiere.

www.geic.com.ar