Tłumaczenia dla hasła „triunfo“ w hiszpańsko » polski słowniku

triunfo [ˈtrjuɱfo] RZ. r.m.

1. triunfo (victoria, naipe):

triunfo

triumf r.m.

2. triunfo (éxito):

triunfo

sukces r.m.

triunfar [trjuɱˈfar] CZ. cz. nieprzech.

1. triunfar (en general):

triunfar

triumfować

triunfar de/sobre alguien

triumfować nad kimś

2. triunfar (tener éxito):

triunfar

odnosić sukcesy

3. triunfar (exultar):

triunfar de algo

cieszyć się z czegoś

Przykładowe zdania ze słowem triunfo

triunfo clamoroso

wielki sukces r.m.

triunfo máximo

największy triumf r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De esas contiendas electorales en las que poco se pone en juego, y en las cuales nada parece hacer escapar un triunfo.

elestadista.com.ar

Y se mostró conforme con el triunfo, porque es más fácil trabajar con una victoria.

www.cordobaxv.com.ar

Y una pequeña serie de triunfos lo coloca a uno ahí arriba.

www.ole.com.ar

Porque en esa pelota que dejó ir nos quitó la plata, el triunfo, la gloria, la vida.

frasesbielsistas.blogspot.com

Las comunidades cerradas son una clara manifestación de la creciente separación entre lo debido y lo indebido, un triste ejemplo del triunfo del tribalismo sobre la democracia.

www1.rionegro.com.ar

Se reencontraron con el triunfo después de un largo tiempo.

desdeabajorugby.com

Pese al triunfo, el volante fue el peor jugador de la cancha y el hincha comenzó a apuntarlo con el dedo.

diarioxeneize.com

Triunfo parcial y sólido liderato para ir se a descansar con mucha tranquilidad.

elpedaldefrodo.com

Sufrimos bastantea aunque nos llevamos un triunfo que vale muchísimo.

03442.com.ar

Si el peronismo va a elecciones, unido y reconciliado, las posibilidades de triunfo son de un 60 %, sin dudas.

periodicotribuna.com.ar